The way to go is a cheap HDMI Splitter, if you find the right one. Another, much easier and cheaper method, is the use of a HDMI splitter. A splitter

A Metal Box Any electrically conductive metal will reflect and absorb the device’s incoming and outgoing signals and interfere with its operation. Wrapping a GPS tracker in aluminum foil is